We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.
The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ...
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.
Um tradutor automatizado pode até quebrar o galho, mas não gera um texto pelo qual dê pra colocar a mão no fogo. Traduções automáticas são só para inglês ver.
Se você entendeu o trecho acima, então sabe exatamente por que um serviço de tradução é mais confiável do que uma tradução automática: somente uma pessoa é capaz de entender as nuances de uma língua e fazer as adaptações necessárias para outra, o que, inclusive, envolvem aspectos culturais (por exemplo: você sabia que a expressão “não é a minha praia”, em inglês, muda para “não é a minha xícara de chá”?).
E, aqui na Companhia de Idiomas, nossos consultores vão conversar com você para entender o seu cenário, seus objetivos e necessidades, e depois entram em cena os nossos especialistas, que vão traduzir, adaptar o seu texto para a língua-alvo e assegurar que a mensagem transmitida se mantenha exatamente a mesma.
Preencha o formulário abaixo e envie o seu arquivo para elaborarmos um orçamento sem compromisso para você.
Todas já tiveram colaboradores avaliados pela Companhia de Idiomas (mas se você quiser conhecer a nossa lista completa de clientes, é só clicar aqui).
