Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Some, any e no: você sabe usar corretamente? - Companhia de Idiomas

Some, any e no: você sabe usar corretamente?

Some, any e no são 3 palavras que muitos estudantes de inglês costumam confundir a hora correta de utilizá-las.

O uso delas é muito parecido, mas, ao mesmo tempo, são completamente diferentes. Dependendo do contexto elas podem significar algum, alguma, qualquer, nenhum, etc. Por isso, cuidado pra não trocar some por no e dizer o oposto do que pretendia!

Mas entender quando usar cada uma delas não é uma tarefa difícil. Na verdade, é só você observar se a frase é uma pergunta, uma frase afirmativa ou uma frase negativa.

 

PERGUNTAS

Para as perguntas, você sempre vai utilizar o any e, neste caso, ele significará algum, alguma ou qualquer.

– Do you have any questions?
– Is there any water in the fridge?

Mas atenção: você usará o any quase sempre nas perguntas, a menos que esteja oferecendo ou pedindo alguma coisa. Nesse caso, o correto a ser usado é some.

– Do you want some help?
– Could you give me some water?

AFIRMATIVAS

Nas frases afirmativas você sempre vai usar o some, que significará algum ou alguma.

– There are some people interested in the event.
– I have some money, we can buy this.

NEGATIVAS

As frases negativas se dividem em duas: as que têm o verbo auxiliar na negativa e as que não têm.

Só um lembrete: o verbo auxiliar é aquele que define o tempo verbal nas perguntas, como do, did, will, would, e suas formas negativas, don’t, didn’t, won’t, wouldn’t, etc.

No primeiro caso, se o verbo auxiliar estiver presente na frase negativa, o correto a ser usado para dizer nenhum é any.

– I don’t have any questions.
– We didn’t sell any new items last week.

Mas se o verbo auxiliar não estiver presente, você usará no.

– I have no questions
– We sold no new items last week.

Por isso, cuidado. Se você usar o verbo auxiliar na negativa e o no na mesma frase, você cometerá um erro conhecido como double negative, que é visto como um erro gramatical em inglês.

E você se lembra que eu havia dito que é possível confundir e trocar some e no e acabar com frases totalmente opostas? Pois é! Um é o oposto do outro, mas a estrutura da frase é exatamente a mesma.

– I have no questions.
– I have some questions.

– We sold no new items last week.
– We sold some new items last week.

 

Escrito por Michel Rosas e publicado na coluna semanal de inglês da Revista Exame. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.

[simple-author-box]

Posso ajudar?