Pratique espanhol enquanto lê sobre o “Black Power” e as olimpíadas de 68 no México

Recentemente o cantor Rodolfo fez uma comparação entre o cabelo black power do João, outro participante do BBB 21, e a peruca da fantasia de homem das cavernas de uma dinâmica do programa. A dor e as lágrimas do João transbordaram para fora da TV, pois são as mesmas de muitos negros do mundo inteiro. 

Muito além de um penteado, o black power é um símbolo de resistência e cultura. Outro emblema da luta negra é o punho fechado e erguido no ar que marcou as olimpíadas sediadas no México em 1968, ano do assassinato de Martin Luther King.

Além de um momento de reflexão sobre igualdade, te propomos uma atividade que resgata a imagem icônica dos atletas estadunidenses Tommy Smith e John Carlos e que trabalha seus conhecimentos sobre vestuário em espanhol.

Ejercicio

Lee el texto adaptado abajo y ordena las siguientes palabras en los huecos presentados.

Pulsera de cuentas; chamarra abierta; tenis sobre podio; bufanda; guantes negros; insignias en el pecho.

‘Black Power’ en México ’68: Legado y consecuencias

Medio siglo ha transcurrido y la icónica imagen no pierde fuerza: Dos atletas estadounidenses con sus puños elevados en todo lo alto y con la mirada puesta al piso, y frente a ellos, un australiano, cómplice de una protesta silenciosa.

La señal del “Black Power” hecha por Tommy Smith y John Carlos no pierde vigencia ni impacto. Durante los Juegos Olímpicos celebrados en México, ese instante, que apenas duró unos segundos, quedó plasmado para siempre, pese a que los estadounidenses y el australiano pagaron un costo muy alto por manifestarse contra el racismo.

[…]

Ese 16 de octubre de 1968, cuando Smith y Carlos subieron al podio durante la ceremonia de premiación de los 200 metros para recibir sus medallas olímpicas, aprovecharon para manifestarse a favor de la lucha por los derechos civiles en Estados Unidos.

La imagen de Smith y Carlos con los brazos en alto en la ceremonia de premiación de los 200 metros planos en los Juegos Olímpicos México 1968 es una de las más icónicas cuando se habla de la relación deporte-política, su fuerza simbólica aún es muy poderosa, aunque a sus protagonistas les costó sus carreras, al igual que al australiano que los acompañó en el podio, Peter Norman.

– DETALLES DE UNA MANIFESTACIÓN

Durante la ceremonia de premiación de los 200 metros planos de los JJOO México 68’, la silenciosa manifestación de los tres medallistas portaron objetos con diferentes símbolos:

° I. _______________: Unidad entre los estadounidenses de raza negra. Tommy Smith y John Carlos elevaron en lo alto sus puños con los guantes negros, acto que representó el saludo que identificaba el movimiento “Black Power” (Poder Negro).

° II. _______________: John Carlos, ganador del metal de bronce, colocó una bufanda negra en su cuello, como muestra de orgullo de sus orígenes de raza negra.

° III. _______________: Ambos estadounidenses aparecieron en la ceremonia de premiación descalzos, acomodaron sus calzados sobre el podio, como una forma de “recordar” la pobreza de la mayoría de la población afroamericana.

° IV. _______________: Como una muestra de solidaridad con la clase trabajadora estadounidense, John Carlos se presentó a la premiación con la chamarra de su uniforme abierta.

° V. _______________: Los estadounidenses Smith y Carlos, a quien se les unió el australiano Peter Norman, colocaron en sus pechos, a la altura del corazón, un “botón” blanco como una manera de respaldar el “Proyecto Olímpico por los Derechos Humanos”.

° VI. _______________: En su muñeca derecha, John Carlos colocó una pulsera para homenajear a todos los afroamericanos víctimas de actos violentos o muertos por motivos raciales.

Respuestas: 

Guantes negros; Bufanda; Tenis sobre podio; Chamarra abierta; Insignias en el pecho; Pulsera de cuentas.

Que sempre predominem o respeito, a paz e a diversidade. 

Fonte

https://gradanorte.mx/noticias/4110-black-power-en-mexico-68-legado-y-consecuencias.html

Escrito por Daniela Paz e publicado na coluna da Você S/A. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.