• Minha Conta
  • Home
  • Sobre Nós
    • Quem somos
    • Responsabilidade Social
    • Clientes
    • Trabalhe conosco
  • Cursos
    • Inglês
    • Espanhol
    • Francês
    • Cursos com Fins Específicos
    • Cursos de Idiomas para Empresas
    • Português para Estrangeiros
  • Consultoria
    • Teste de Proficiência em Idiomas
    • Política de Idiomas
    • Gestão de Idiomas
    • Transição de Carreira
  • Para Escolas
  • Teste seu Idioma
    • Inglês
    • Espanhol
  • Blog
    • Aprendendo a Aprender
    • Dicas de Inglês
    • Dicas de Espanhol
    • Gestão e Carreira
  • Contato
Menu
  • Home
  • Sobre Nós
    • Quem somos
    • Responsabilidade Social
    • Clientes
    • Trabalhe conosco
  • Cursos
    • Inglês
    • Espanhol
    • Francês
    • Cursos com Fins Específicos
    • Cursos de Idiomas para Empresas
    • Português para Estrangeiros
  • Consultoria
    • Teste de Proficiência em Idiomas
    • Política de Idiomas
    • Gestão de Idiomas
    • Transição de Carreira
  • Para Escolas
  • Teste seu Idioma
    • Inglês
    • Espanhol
  • Blog
    • Aprendendo a Aprender
    • Dicas de Inglês
    • Dicas de Espanhol
    • Gestão e Carreira
  • Contato
R$0,00 Cart
Estude inglês com curiosidades sobre o Valentine’s Day
Estude inglês com curiosidades sobre o Valentine's Day


O Valentine’s Day é sempre comemorado no dia 14 de fevereiro. Além de ser tradição em todo o hemisfério norte – especialmente Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Holanda, França, Itália, Suíça, Suécia, Dinamarca, Finlândia. Vários países da América Latina comemoram o Día del Amor y Amistad.

O dia também é de muitas comemorações em boa parte da Ásia. Na Coreia do Sul e Japão, o costume é de as mulheres presentearem os homens com flores e chocolates, enquanto em países como Singapura, Malásia, Índia e Tailândia há troca de presentes entre casais, amigos e familiares próximos. Em Taiwan o dia é conhecido como Hearts Day. Por influência dos EUA, vemos alguns brasileiros celebrarem a data, mas ainda não se compara com a adoção do Halloween como celebração no Brasil.

Há várias versões sobre a origem desta celebração. Segundo a história mais popular, a data foi escolhida porque marca o aniversário de morte de São Valentim, um santo relacionado ao amor romântico por enfrentar a proibição de casamentos na Idade Média. Quando era bispo, Valentim não obedeceu às ordens do imperador que não autorizava a celebração de casamentos durante a guerra para, supostamente, garantir melhor desempenho dos soldados. Ele continuou a unir casais apaixonados em segredo. Quando descobriram, foi preso e condenado à morte.

Há relatos de que a primeira carta de Valentine’s foi escrita na França em 1415, quando o Duque d’Orleães enviava cartas de amor à sua esposa da prisão.

Atualmente, a vila francesa chamada Valentine se transforma no local do romance entre os dias 12 e 14 de fevereiro. As casas, jardins, árvores e espaços públicos ficam decorados com cartões, rosas e pedidos de casamento. Outra tradição é a de casais plantarem muda de árvore no dia 14, representando o amor entre eles.

Agora que tal realizar um exercício em inglês que explora outras curiosidades sobre a data?


Atividade

Insert the verbs in the text by using the right verb tense in brackets. Be careful because there are some sentences in the Passive Voice:


Valentine’s Day __________ (to occur) every February 14. Across the United States and in other places around the world, candy, flowers and gifts __________ (to exchange) between loved ones, all in the name of St. Valentine. But who (to be) this mysterious saint and where did these traditions come from? (to find) out about the history of Valentine’s Day, from the ancient Roman ritual of Lupercalia that __________ (to welcome) spring to the card-giving customs of Victorian England.

The history of Valentine’s Day – and the story of its patron saint – is __________ (to shroud) in mystery. We do* __________ (to know) that February _ long __________ (to celebrate) as a month of romance, and that St. Valentine’s Day, as we (to know) it today, __________ (to contain) vestiges of both Christian and ancient Roman tradition. But who __________ (to be) Saint Valentine, and how did he become associated with this ancient rite?

Valentine greetings __________ (to be) popular as far back as the Middle Ages, though written Valentine’s didn’t begin to appear until after 1400. The oldest known valentine still in existence today was a poem written in 1415 by Charles, Duke of Orleans, to his wife while he __________ (to imprison) in the Tower of London following his capture at the Battle of Agincourt. (The greeting is now part of the manuscript collection of the British Library in London, England.) Several years later, it is believed that King Henry V __________ (to hire) a writer named John Lydgate to compose a valentine note to Catherine of Valois.

In Great Britain, Valentine’s Day __________ (to begin) to be popularly __________ (to celebrate) around the 17th century. By the middle of the 18th, it (to be) common for friends and lovers of all social classes __________ (to exchange) small tokens of affection or handwritten notes, and by 1900 printed cards began to replace written letters due to improvements in printing technology. Ready-made cards were an easy way for people __________ (to express) their emotions in a time when direct expression of one’s feelings __________ (to discourage). Cheaper postage rates also __________ (to contribute) to an increase in the popularity of sending Valentine’s Day greetings.

Americans probably began exchanging hand-made valentines in the early 1700s. In the 1840s, Esther A. Howland began selling the first mass-produced valentines in America. Howland, known as the “Mother of the Valentine,” __________ (to make) elaborate creations with real lace, ribbons and colorful pictures known as “scrap.” Today, according to the Greeting Card Association, an estimated 145 million Valentine’s Day cards __________ (to send) each year, making Valentine’s Day the second largest card-sending holiday of the year. Women __________ (to purchase) approximately 85 percent of all valentines.


Important information

1. To shroud = to cover, to hide

2. *O verbo auxiliar do/does, em frases afirmativas no tempo presente, e did em frases afirmativas no passado simples é usado justamente para enfatizar o verbo principal, uma substituição para este uso é o advérbio really.

3. A voz passiva é utilizada para demonstrar interesse pela pessoa ou objeto que sofre uma ação, ao invés da pessoa ou objeto que realiza a ação. Há momentos em que usamos a voz passiva porque não sabemos ou não queremos dizer quem realizou determinada ação.


Answers

Valentine’s Day occurs every February 14. Across the United States and in other places around the world, candy, flowers and gifts are exchanged between loved ones, all in the name of St. Valentine. But who is this mysterious saint and where did these traditions come from? Find out about the history of Valentine’s Day, from the ancient Roman ritual of Lupercalia that welcomed spring to the card-giving customs of Victorian England.

The history of Valentine’s Day–and the story of its patron saint–is shrouded in mystery. We do know that February has long been celebrated as a month of romance, and that St. Valentine’s Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition. But who was Saint Valentine, and how did he become associated with this ancient rite?

Valentine greetings were popular as far back as the Middle Ages, though written Valentine’s didn’t begin to appear until after 1400. The oldest known valentine still in existence today was a poem written in 1415 by Charles, Duke of Orleans, to his wife while he was imprisoned in the Tower of London following his capture at the Battle of Agincourt. (The greeting is now part of the manuscript collection of the British Library in London, England.) Several years later, it is believed that King Henry V hired a writer named John Lydgate to compose a valentine note to Catherine of Valois.

In Great Britain, Valentine’s Day began to be popularly celebrated around the 17th century. By the middle of the 18th, it was common for friends and lovers of all social classes to exchange small tokens of affection or handwritten notes, and by 1900 printed cards began to replace written letters due to improvements in printing technology. Ready-made cards were an easy way for people to express their emotions in a time when direct expression of one’s feelings was discouraged. Cheaper postage rates also contributed to an increase in the popularity of sending Valentine’s Day greetings.

Americans probably began exchanging hand-made valentines in the early 1700s. In the 1840s, Esther A. Howland began selling the first mass-produced valentines in America. Howland, known as the “Mother of the Valentine,” made elaborate creations with real lace, ribbons and colorful pictures known as “scrap.” Today, according to the Greeting Card Association, an estimated 145 million Valentine’s Day cards are sent each year, making Valentine’s Day the second largest card-sending holiday of the year (more cards are sent at Christmas). Women purchase approximately 85 percent of all valentines.


Texto foi adaptado do artigo publicado em https://www.history.com/topics/valentines-day/history-of-valentines-day-2


Escrito por Lígia Velozo Crispino e publicado na coluna semanal de inglês da Revista Exame. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.

Lígia Velozo Crispino

Fundadora e sócia-diretora da Companhia de Idiomas. Graduada em Letras e Tradução pela Unibero. Curso de Business English em Boston pela ELC e extensões na área de Marketing na ESPM, FGV e Insper. Coautora do Guia Corporativo Política de Treinamento para RHs e autora do livro de poemas Fora da Linha. Colunista do portal Vagas Profissões e Revista Exame. Mobilizadora cultural à frente do Sarau Conversar na Livraria Martins Fontes. Quer falar comigo? Meu email é ligia@companhiadeidiomas.com.br e Skype ligiavelozo

Compartilhar

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on email
Artigos Recentes
  • Pratique inglês com notícias sobre vacinas no mundo
  • Aprenda os pronomes reflexivos em inglês com “O Gambito da Rainha”
  • Pratique inglês com esses 4 exercícios sobre a minissérie da HBO: The Undoing
  • Como desejar bons pensamentos para 2021 em espanhol
  • Pratique seu inglês com estas 10 tradições de Natal
Tags
aprendizado carreira cinema coaching currículo cursos desenvolvimento desenvolvimento pessoal dicas dicas de espanhol dicas de inglês empreendedorismo engajamento english esl espanhol estudo felicidade filmes fluência gestão google gramática habilidade idiomas inglês liderança medo modalidade motivação música netflix notícias online planejamento preocupação processo seletivo produtividade propósito quiz séries TED teste vocabulário vulnerabilidade

Você poderá gostar de:

Blog

Aprenda os pronomes reflexivos em inglês com “O Gambito da Rainha”

Leia Mais >
12 de janeiro de 2021
Blog

Pratique inglês com esses 4 exercícios sobre a minissérie da HBO: The Undoing

Leia Mais >
6 de janeiro de 2021
Blog

21 ações (em inglês) para você realizar em 2021

Leia Mais >
17 de dezembro de 2020

Siga-nos nas redes sociais

Institucional

  • Sobre Nós
  • Privacidade
  • Clientes
  • Blog
  • Trabalhe Conosco
  • Contato
  • Minha Conta

Cursos

  • Inglês
  • Espanhol
  • Francês
  • Cursos com Fins Específicos
  • Cursos de idiomas para empresas
  • Português para estrangeiros

Consultoria

  • Teste de Proficiência em Idiomas
  • Política de Idiomas
  • Gestão de Idiomas
  • Transição de Carreira

Área Restrita

  • Alunos
  • Professores
  • Recursos Humanos

Teste seu idioma

  • Inglês
  • Espanhol

Para escolas

  • Transformação Digital
  • atendimento@companhiadeidiomas.com.br
  • +55 11 98204-4234

Este site utiliza cookies para melhorar a sua navegação.

Ao navegar no site estará concordando com a sua utilização. Configurações.

Companhia de Idiomas
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview
Este site usa cookies para que possamos oferecer a melhor experiência de usuário possível. As informações dos cookies são armazenadas em seu navegador e executam funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.
Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.