by Google Translate
Como se apresentar em espanhol
Como se apresentar em espanhol

Hoje começaremos praticando. A proposta é que você mesmo/a construa o conteúdo da 1ª parte deste artigo, tudo em Espanhol.

Piensa en ti mismo de forma amplia, completa y profunda, recordando cada uno de tus aspectos.

Ahora elabora una lista de todos los elementos que te componen. Te ayudamos con los verbos conjugados en 1ª persona.

Soy Francisco.
Soy brasileño/a
Soy inteligente
Soy ……………
Soy ……………
Soy ……………
Soy ……………
Soy ……………

Tengo…
Tengo…
(No) Tengo…

Conozco a …
Conozco…

Trabajo…

Vivo en…
Vivo con…
Vivo para…

Hago…

Estudio…

Leo…

Practico…

Frecuento…

Voy a…

Bailo…

No soporto…

Me gusta…

Quiero…

Ahora mira esta magnífica charla en la que Wendy Ramos expone su punto de vista sobre cómo seríamos nosotros, los seres humanos, sin las etiquetas que nos definen.

https://www.ted.com/talks/wendy_ramos_un_mundo_sin_etiquetas_wendy_ramos

“Somos lo que somos, más allá de nuestras circunstancias, de nuestra condición social, de lo que hemos construído”

Cierra los ojos para observarte mejor y contesta a estas preguntas:

¿Quién soy?
¿Conozco mi esencia? ¿Atiendo a los deseos de mi alma?
¿Sigo mis sueños? ¿Cuál es mi propósito?

Bienvenido, mi querido YO.

Respuestas posibles

Soy auténtico, honesto, trabajador, tranquilo, agitado
Soy pianista, enfermero, abogado, constructor, actriz, vendedor
Soy aventurero, valiente, atrevido, conservador,
Soy hijo, hija de…
Soy padre/ madre/ padrino/ madrina de
Soy intensa/o, curioso/a
Soy amigo/a de
Soy hincha de River

Tengo una casa/ un coche/ un gato/ un perro/ tres hijos/ dinero/ problemas/ sueños/ amigos
No tengo enemigos/problemas/dinero

Conozco personalmente a Silvio Santos
Conozco Disneylandia, Acre, Patagonia

Escrito por Beatriz Rodriguez e publicado na coluna semanal de espanhol da Revista Você S/A. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.