by Google Translate
As palavras mais confundidas em inglês

 

“Advice” ou “advise”? “Breath” ou “breathe”? Existem algumas palavras em inglês que são tão parecidas que elas costumam confundir os estudantes.

Vamos dar uma olhada nas mais comuns de serem confundidas e as diferenças entre elas? E não se esqueça de fazer o exercício no final para ter certeza de que entendeu tudo!

 

Advice / Advise

“Advice” é o substantivo “conselho”, já “advise” é o verbo “aconselhar”.

 

Breath / Breathe

“Breath” é o substantivo que significa “respiração”, já “breathe” é o verbo e significa “respirar”.

 

E.g. / I.e.

E.g. é uma abreviação de “exempli gratia”, que é o mesmo de “por exemplo”. Já i.e. é abreviação de “id est” e é o mesmo que “isto é” em português.

 

Farther / Further

“Farther” é mais distante fisicamente, enquanto “further” é uma distância metafórica (como em “isso está muito distante da realidade”).

 

It’s / Its

“It’s” (com apóstrofo) é uma contração de “it is”, ou seja, “é / está”. Já “its” (sem apóstrofo) é usado como pronome possessivo para animais ou coisas.

 

Than / Then

“Than” é um comparativo, significa “do que”. Já “then” é usado para indicar um momento ou uma sequência (geralmente é traduzido como “então”).

 

Vamos praticar?

Complete as frases abaixo usando as palavras que você acabou de aprender.

1. I really love this book and ___ author.

2. If I change jobs, I’m going to work ___ from where I work now.

3. First, we need to set the priorities. ___, we have to find someone with the necessary skills.

4. When doing yoga, ___ important to ___ through your nose.

5. Susan always gives me really good ___.

6. On weekends, we always do our favorite activities, ___, swimming and watching movies.

 

 

Answer Key

1. its

2. farther

3. Then

4. it’s / breathe

5. advice

6. i.e.

 

Escrito por Michel Rosas e publicado na coluna semanal da Exame.com. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.

[simple-author-box]