We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.
The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ...
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.
Ouvir e entender o que um nativo está dizendo costuma ser uma das maiores dificuldades para os alunos de inglês. A velocidade da fala de um nativo é bem rápida, e para dificultar um pouco mais, você pode ouvir algumas gírias, e se você não estiver preparado para elas, pode ter dificuldades.
Lembro que uma vez eu li o relato de uma professora que havia se preparado por vários anos e, em sua primeira viagem aos Estados Unidos, foi a uma lanchonete, pediu um refrigerante, e ficou sem reação quando a garçonete respondeu “wanna a straw?”.
E isso pode acontecer com professores, alunos, com todo mundo! Por isso, é importante que você conheça algumas gírias muito populares, que já fazem parte do dia a dia em inglês. Mas atenção: elas só são usadas na linguagem falada e na Internet. Cuidado para não usá-las durante uma reunião ou quando estiver escrevendo um email!
1. WANNA = do you want ou want to
– Wanna go to the movies?
– No, I wanna stay home tonight.
2. GONNA = going to
– We’re gonna go shopping. Do you wanna come?
3. GOTTA = have got to
– I gotta go now.
4. KINDA = kind of
– This movie is kinda funny.
5. DUNNO = don’t know
– I dunno what to do.
6. GIMME = give me
– Can you gimme that pen?
7. LEMME = let me
– Lemme help you.
8. OUTTA = out of
– I can’t get this outta my head!
9. SHOULDA = should have
– I shoulda go to bed early tonight.
10. WATCHA = what are you
– Watcha doing?
Escrito por Michel Rosas e publicado na coluna semanal de inglês da Revista Exame. Editado para o blog da Companhia de Idiomas.
[simple-author-box]
