Tradução

Tradção
Tradução > Apresentação

A Companhia de Idiomas realiza serviços de tradução e versão de documentos, manuais técnicos de máquinas e equipamentos, contratos, apresentações, relatórios, dissertações, CVs, textos de todas as áreas, nos seguintes idiomas:


Traduções: textos em inglês, espanhol, francês, mandarim, alemão e russo traduzidos para o português
Versões: textos em português  - traduzidos para o inglês, espanhol, francês, mandarim, alemão e russo

Principais clientes:  Endeavor, Rodobens, Zoom Comunicação, Griffo Comunicação, Doosan, Grupo Accor, Key Associados, McCain, Air Liquide e vários outros.

Agilidade e qualidade!


SITES

Através de mecanismos de busca, seu site pode ser visitado por pessoas de qualquer país. Se o seu negócio independe de fronteiras para conquistar clientes ou obter fornecedores, prepare-se!

Realizamos a versão em inglês, espanhol, francês, alemão, mandarim, russo e português do seu site. Além disso, também revisamos o conteúdo em português, visando o cumprimento das novas regras ortográficas, em vigor oficialmente desde 01/01/12. Cuidado com a imagem que o seu site está passando para os visitantes, você tem ideia da taxa de rejeição do seu site por conta de uma comunicação descuidada? Pense nisso!

A seguir, alguns sites institucionais, cuja versão em inglês foi feita pela Companhia de Idiomas:

Unibanco, Citroën, Coca-Cola, PakPrint e AFilmes.


Tradução de CV

Sabemos que seu curriculum vitae (CV) precisa impressionar em todos os sentidos, pois é o seu primeiro contato com a consultoria ou o departamento de recrutamento e seleção de uma empresa. Pensando assim, desenvolvemos este serviço exclusivo para você manter seu curriculum vitae sempre atualizado e bem redigido, em inglês, português, espanhol, francês, alemão, mandarim ou russo. A primeira impressão que você vai causar não pode ser prejudicada com um CV cheio de erros ou mal escrito! Para resolver isso, entre em contato com a Companhia de Idiomas.

Veja também nossa página de cursos específicos, pois você pode aliar um CV bem elaborado a uma boa avaliação em entrevista de emprego em inglês.


legendagem

Preparamos a legendagem de filmes institucionais, anúncios, treinamentos, cursos entre outros.

Clientes: Funarte, GRSA, Doosan Infracore, Quantum


transcrição de áudio

A Companhia de Idiomas realiza a transcrição de discursos, pronunciamentos, apresentações, palestras, vídeos institucionais, de divulgação de produtos e serviços etc.

Clientes: Design da Voz, Doosan Infracore


interpretação

Você precisa garantir a comunicação e a compreensão do conteúdo em palestras, reuniões, treinamentos e apresentações que envolvam profissionais de países distintos? Conte com a equipe experiente da Companhia de Idiomas para ajudá-lo a realizar negócios, sem ter o idioma como uma barreira. A Companhia de Idiomas é a ponte!


Para fazer uma cotação de algum de nossos serviços, envie-nos seu texto ou filme sobre qualquer assunto, de qualquer tamanho. Nossa equipe lhe enviará um orçamento com prazo, por e-mail, em no máximo 24 horas.
faleconosco@companhiadeidiomas.com.br

Formas de Pagamento: Boleto Bancário, Cartões de Crédito e PagSeguro.

logos_pagamento